Voici une description française du jeu qui est en anglais :

« À quelques pas s’élevaient des collines lugubres, montant de plus en plus haut, sombres de forêts. Sur certaines se dressaient de vieux châteaux à l’air mauvais, comme s’ils avaient été bâtis par des gens malfaisants. »

Alors que vous profitez d’une soirée tranquille à l’auberge de Bree, un chasseur vient partager une histoire inquiétante au sujet d’une menace planant sur les Hautes Terres du Nord. Mais vous n’êtes pas de simples voyageurs au Poney Fringant — vous êtes une Compagnie, prête à affronter les dangers surgissant des collines désertes. Serez-vous assez braves pour emprunter la route de l’aventure?

Ce coffret d’initiation pour L’Anneau Unique™, le jeu de rôle basé sur l’œuvre de J.R.R. Tolkien, contient tout le nécessaire pour débuter vos voyages en Terre du Milieu. L’action se déroule entre l’aventure de Bilbo et les événements du Seigneur des Anneaux™. Explorez les Terres Solitaires de l’Eriador et incarnez des héros dont l’histoire reste à écrire.

Ce coffret contient :
– Les règles condensées pour la résolution d’actions, les combats, les conseils et les voyages
– L’aventure complète Par Monts et par Vaux, plongeant les héros au cœur de l’Eriador septentrional
– Une grande carte couleur de l’Eriador avec un schéma de combat au verso
– Des silhouettes cartonnées illustrées pour les héros et adversaires
– Cinq personnages pré-tirés illustrés
– 2 dés de prouesse (D12) et 6 dés de réussite (D6) gravés de symboles spéciaux